keskiviikko 27. heinäkuuta 2011

For the best of the best


Ennen kuin muutimme Japanista, halusin muistaa ystäviäni pienillä läksiäislahjoilla. Kun Marimekot, Iittalat ja Muumimukit oli jo jaettu pitkin vuotta, päätin tehdä heille jotain itse. Päädyin antamaan jokaiselle pienen aarrekorin. On jo kova ikävä, rakkaat japanittaret.

Before we moved back from Japan, I wanted to give something to my dear friends. As I had already given away all my Marimekkos, Iittalas and Muumis, I decided to give something handmade (heartmade). I ended up to make small baskets for little treasures. I miss you so, my dear nihonjin tomodachi. 


And oh, how I miss that tatami-floor! The smell of it and the feeling under bare feet. 

2 kommenttia:

Margit kirjoitti...

Aivan ihania. Itsetehty hakkaa kyllä Marimekot ja Muumit.

Milla kirjoitti...

Kiitos Mappe, näinhän se on.